Самоучител

Подлог, изразен с числително бройно (Numeral Subject).

Числителните имена (The Numerals)в английски език са части на речта, които обозначават количество (количествен признак) или ред на предметите при преброяване. Като подлог числително най-вече се използват бройните (количествените) числителни имена.

Three were absent from the lecture. - Трима отсъстваха от лекцията.
Five are at work. - Петима са на работа.
Only three channels came in on the television.
Thousands of people joined this strike. - Хиляди хора се присъединиха към тази стачка.
60 is a numeral. – 60 е число.
Eight is believed to be a lucky number in China. - Вярва се, че 8 е щастливо число в Китай.

Подлог, изразен с числително редно.

В определени случаи, като прост подлог (Simple Subject)могат да се използват редни числителни и даже дроби.

Fifth is an ordinal. – "Пети"е числително редно.
The third was even worse.
The 1st was my friend. - Първият е мой приятел.

Това е основната и достатъчна информация, за да се онагледи темата за подлог числително (Numeral Subject) и случаите на неговата употреба в английски език.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Изразяване на подлог с герундий (Gerund as a Subject).

Един от начините да се изрази прост подлог (Simple Subject)е това да стане с помощта на герундий (Gerund)като нелична форма на глагола. Той назовава действие и притежава свойства както на съществително, така и на глагол.

Helping to others was her greatest pleasure.
Running is useful. - Бягането е полезно.
Skiing is a very pleasant pastime. – Карането на ски е много приятно занимание.

Функциите на герундия доста приличат с тези на инфинитива, но герундия има повече свойства на съществително.

Parachuting is dangerous but very exciting sport. – Парашутизма е опасен, но много вълнуващ спорт.
Ministering wasn't a profession where people made a lot of money.
Smoking is bad for health. - Пушенето е вредно за здравето.

Именно свойствата му на съществително, позволяват той да изпълнява и ролята на подлог в английското изречение.

Използване на герундий като подлог в изречението.

Често подлога се изразява не само със самия герундий, но и с неговите определители, или с цялото подчинено изречение, в което е включен той. В тези случаи, той се поставя след сказуемото, а в началото на изречението се използва местоимението "it", което в случая играе ролята на формален подлог.

Walking is useful. - Разхождането (разходките) е полезно.
Smoking is not allowed here. - Пушенето не е разрешено тук.
Listening to good music raises my mood.
Going out is a wonderful way to relax with friends.
Jogging is good for health. - Бавното бягане е полезно за здравето.
Windsurfing is widespread here. - Уинсърфинга е щироко разпространен тук.

Това е основната информацията за начините на изразяване на подлог с герундий (Gerund as a Subject) и случаите на употребата му в английски език.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Изразяване на подлог със синтаксичен комплекс.

Английският сложен подлог (Complex Subject)с всичките, отнасящи се към него думи (синтактичен комплекс), образува групата на подлога, в която обикновено влизат определения и допълнения.

To invent a perpetual motion machine is impossible. - Да се изобрети вечен двигател (перпетум мобиле) е невъзможно.

Така, подлога в английския език може да бъде изразен с цял синтактичен комплекс, съдържащ нелични форми на глагола, като:

Инфинитив.

Подложен инфинитивен израз или комплекс "именителен падеж с инфинитив"представлява съчетание на лично местоимение или съществително в общ падеж с инфинитив, които участват в изречението като обща част на изречението - сложен подлог. Особеност на този комплекс е, че неговите части са разделени едни от други от сказуемо. Има различни варианти на този комплекс:

- С глаголи за мислене и чувства:

to think,
to believe,
to know,
to expect,
to consider,
to suppose,
to hear,
to see.

В изреченията от този вид, глагола сказуемо винаги се използва в страдателен залог:

He is known to be а good sportsman. - Той е известен като добър спортист.
He is expected to come at any moment. - Очакват го да дойде всеки момент.

- С глаголи за известяване:

to say,
to report,
to describe и т.н.

като и тук глагола-сказуемо е в страдателен залог:

Не is said to be a good chess-player. - Говори се, че той е добър шахматист.
Тhe plane was reported to land safely. - Съобщиха (беше казано), че самолета се е приземил благополучно.

- С глаголи за заповед, молба, съвет, разрешение:

to advise,
to allow,
to ask,
to permit,
to order,
to tell,
to make

като отново глагола-сказуемо е в страдателен залог.

I was told to stay there. - Беше ми казано да остана там.
He was made to do it. - Той беше заставен да направи това.

- С глаголите

to seem,
to appear,
to happen,
to prove,
to turn out

употребени в действителен залог.

Уоu seem to know the material very well. - Вие изглежда, че знаете този материал много добре.
He proved to be right in the end. - В края на краищата се доказа, че той е прав.

- С прилагателни:

sure,
likely,
unlikely,
certain.

Например:

He is sure to come soon. - Сигурно е, че той ще дойде скоро.
She is unlikely to be late. - Тя едва ли ще закъснее.

- Инфинитивен "for" - комплекс.
Инфинитивния "for"комплекс се състои от предлога "for", лично местоимение в обектен падеж или съществително/неопределено местоимение в общ падеж и инфинитив, като цялото това играе ролята на обща сложна част в изречението с различни функции, в т.ч. и като подлог с извеждан отпред формален подлог "it":

It will be impossible for me to come tomorrow. - За мен ще е невъзможно да дойда утре.
It was necessary for him to go there. - Беше необходимо за него да отиде там.

- Още примери за подлог с инфинитивен комплекс:

Water is known to boil at 100 C. - Известно е, че водата кипва при 100 градуса по Целзий.
It was very difficult for him to solve the problem. - За него беше много трудно да разреши проблема.
He was supposed to be in Denmark. - Предполагаше се, че той е в Дания.

Герундий.

Сложният герундиен израз е съчетание между притежателно местоимение или съществително в притежателен или общ падеж и герундий, участващи в изречението като единна (сложна) част на изречението, в случая - подлог.

Ivan’s doing it at once is absolutely necessary. - Да го направи Иван това веднага, е абсолютно необходимо.
His returning home so late will be very unpleasant to his mother. - Неговото завръщане в къщи твърде късно, ще бъде много неприятно за майка му.
It's been a sad time for us, your having been away for so long. - Настъпваше тъжно време за нас, когато ти далеч за дълго (време).

Причастие.

He was seen entering the house. - Той беше видян да влиза в къщи.
He was often heard playing the violin until late at night. - Той беше често чуван да свири на цигулката до късно през нощта.

Това е основната информация по темата за видовете подлог, изразени чрез синтактичен комплекс (Complex Subject), както и различните му разновидности, придружени с достатъчно показателни примери за онагледяване на конструкцията.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Образуване на подлог словосъчетание (Multiple Subjects).

Един от вариантите за образуване на сложен подлог (Complex Subject), е това да става с помощта на словосъчетание от две или повече значещи думи - съществително, местоимение или съществителна фраза, свързани по смисъл и граматично, служещи за разчленено обозначаване на единно понятие - предмет, действие, състояние.

Anna and her sister will sing at the recital this evening. - Ана и сестра й ще пеят на рецитала тази вечер.
The British are very proud of their traditions and customs. - Британците са много горди с техните традиции и обичаи.

Подлогът, с всички отнасящи се към него думи - определители, допълнения, представлява групата на подлога.

A teacher with his pupils crossed the street. - Учител, със своите ученици, пресякоха улицата.
The first person in line spoke to the television reporter. - Първият човек в редицата говореше с телевизионния репортер.

Изразяване на подлог словосъчетание.

Сложен подлог от вида на словосъчетание може да се образува по много различни начини.

Съчетаване на съществителни и/или местоимения.

В този случай сказуемото е във форма за множествено число.

Ivan asked me how my "date" went with Maria Ivanova. - Иван ме попита, как мина моята среща с Мария Иванова.

Количествени числителни.

Думи, които включват количествени значения - числителни, съществителни, наречия, и зависима от тях дума - съществително или субстантивирана дума (друга част на речта, превърната в съществително).

The walk took about ten minutes or so. - Разходката отне около 10 минути или около това.

Използване на предлога «of».

Израз, в чийто състав влизат местоимение, съществително, числително, прилагателно в превъзходна степен, предлог «of» и субстантивирана дума.

One of the kids turned around at the sound of our steps.

Неопределености и всеобщности.

Изрази, които се състоят от неопределено или отрицателно местоименно съществително, заедно с определящите го прилагателни или причастия.

Something important was on her mind. - Нещо важно се въртеше в главата й.

Фразеологизми.

Това са устойчиви словосъчетания, намиращи трайна употреба в английски език.

A pitch battle started on the field.

Субстантивирани думи (Substantivation).

В качеството си на сложен подлог от вида словосъчетание, могат да се използват всякакви части на речта, във всякаква граматична форма, ако в изречението за тях се говори като за езикова единица.

«Wow» was heard from the other side of the street. Едно "иха"се чу откъм другата страна на улицата. (междуметие)
«To» may be the Preposition and the Particle in the sentence. Думата «To» може да бъде както предлог, така и частица в изречението.

Подобни примери могат да се обединят в групата на субстантивираните думи, които са думи от всяка част на речта, които в изречението придобиват предметно значение и отговарят на въпросите Кой? или Какво? Субстантивация (Substantivation) на практика има всяка част на речта. Това разширява диапазона на възможните думи, които да се използват като подлог в изречението. Това е основната информация по темата за подлог словосъчетание (Multiple Subjects) и начините за неговото изразяване в английски език.

----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Местоимението “they” като подлог.

В редица случаи на неопределено личен подлог (Indefinite Personal Subject)в английски език може да се използва местоимението “they” като дума заместител на подлога. Използва се когато лицето, извършващо действието, е неизвестно или когато говорещия има предвид неопределена група от хора. В тези случаи, при превод на български, не превеждаме “they”.

They change the bedclothes every day in this hotel, unlike that other one. – Всеки ден сменят спалното бельо в този хотел, за разлика от други.
They say there are ghosts in this castle. – Говори се, че има духове в този замък.

Използване на “they”, като дума заместител на подлога.

Пълно, завършено английско изречение не може да има без подлог. Затова отсъствието на очевиден и персонализиран деятел се заменя с формален подлог, който въвежда неопределено лично състояние, обстановка или възможности.

They call New York the Big Apple. – Наричат Ню Йорк Голямата Ябълка.
They don’t take you all the way to Sofia if you’re innocent. – Няма да те влачат до София, ако си невинен.

Често неопределено личното местоимение "they", се използва в словосъчетанието "they say" - казват, говорят че...

They say he is ill. - Казват, че той е болен.
They say the wheat crop will be fine this year. - Казват, че пшеничената реколта ще е много добра тази година.

"They" в значение на неопределено лице, изключва говорещия.

Тhеу say he’ll be back on Monday. - Говорят, че той ще се върне в понеделник.
They say the weather will be better to-morrow. - Казват, че времето ще е по-хубаво утре.
They elected him president in 1799. - Избраха го за президент през 1799 година.

Това е основната информация по темата за неопределено личен подлог с местоимението "they" (They as an Indefinite Personal Subject) и тяхното използване в английски език.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Безличен или формален подлог с "it"

Един от вариантите за безличен или формален подлог (impersonal subject)в английското изречение е използването на местоимението "it". Пълното английско изречение е невъзможно да бъде без подлог. Затова, в случай на отсъствие на деятеля, той се заменя с формален или безличен подлог и единия от вариантите за такъв е личното местоимение в трето лице, единствено число "it".

It is getting dark. - Стъмнява се.
It was winter. - Беше зима.
Sometimes it snows in this month of spring. - Понякога вали сняг в този месец на пролетта.

Използване на "it"като формален или безличен подлог.

Липсата на явен деятел в английското изречение се заменя формален подлог "it", с чиято помощ се въвеждат безлични състояния, обстановка или възможности. Формулата е следната:

It (+ to be)

Примери:

It’s col - Студено е.
It is raining. - Вали.
It is dark. - Тъмно е.

При подлог с инфинитив или герундий.

В случаите, когато имаме подлог изразен чрез инфинитив или герундий (заедно със зависещите от тях думи), или чрез подчинено изречение, те най-често се поставят след сказуемото. В тези случаи, в началото на изречението, преди сказуемото се използва местоимението "it", което в тези случаи е формален подлог.

It was known by everyone that he had traveled the world. - Известно е на всеки (знае се от всеки), че той е пропътувал света.

В английското изречение не може да се мине без подлог, което налага в безличните изречения да се използва формален такъв, наричан също и безличен подлог. Той има лексикално значение и на български език не се превежда. С помощта на безлични изречения е прието да се обозначават явления в природата, времето, разстояния, температура.

Явления от природата.

It is very hot. - Много е горещо.
It has been snowing for a week. - Вали сняг вече цяла седмица.

Време, разстояния, температура.

It takes me 2 years to learn a new language. - Ще ми отнеме две години да науча нов език.
It is 3 a.m. now. - Три часа след полунощ е.

Оценка на действие.

It was hard to believe him. - Беше трудно да му се повярва.
It is extremely easy for me. - Съвсем лесно е за мен.

С глаголи в страдателен залог.

It is believed that dogs understand people. - Вярва се, че кучетата разбират хората.
It is assumed that the Earth will change dramatically in a few years. - Предполага се, че Земята ще се промени до неузнаваемост за няколко години.

Със съставно именно или глаголно сказуемо.

It is a very difficult language, isn’t it? - Това е много труден език, нали?
Is there anything interesting in this magazine? - Има ли нещо интересно в това списание?

В устойчиви изрази.

it seems,
it appears,
it happens,
it is said,
it is believed.

Примерия:

It seems so. - Изглежда е така.
It is said that swimming is a very useful sport. - Говори се, че плуването е много полезен спорт.

Това е основната информация по темата за безличен подлог с личното местоимение "it" (It as Impersonal Subject), често наричано и формален подлог в английски език.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Кой е безличен/формален подлог (Impersonal/Formal Subject) с "There"?

Пълното английско изречение е невъзможно без подлог, затова отсъствието на деятел се заменя с формален или безличен подлог (Impersonal/Formal Subject)като единият от вариантите е за тази цел да се използва думата "There". По този начин се въвежда безлично състояние, обстановка или възможности. Формулата за образуването му е:

There (+ to be)

Ето примери:

There’s a paper on the table. – На масата има хартия.
There is a secret in every family. - Съществува тайна във всяко семейство.

Формалният подлог е нещо като подставено лице - той не е реалния подлог в изречението. Това налага да използваме вместо обичайната формула за английско изречение (Subject + Verb), формулата (Verb + suject). Но правилото е, че не можем да използваме просто така глагол (без подлог). Затова трябва да го заменим с нещо, което действа като подлог - в случая с "There".

There was a light in the window. - Имаше светлина в прозореца. (Dickens)
There will be seven pupils in my group. - Ще има 7 ученика в моята група.

Изразът "there + to be".

Глаголът "to be"в съчетание с формалния елемент "there", заемащ мястото на подлог пред глагола "be", образува израза "there + to be", в който "be"се превежда като "има, намира се, съществува". Думата "there", доколкото в смислово отношение тя е формална част на изречението, тя не се превежда. Например:

There is a time to speak and а time to be silent. - Има време за говорене и време за тишина (мълчание).
Where there is a will, there is а way. - Когато има желание, има и път.
There were two more alternatives. - Съществуваха още две възможности.

Формалният подлог "there"е необходим, за да се съхрани утвърдителната форма на изречението. Без него, глагола "be"ще се окаже в началото на изречението и то би придобило въпросителна форма.

Използване на "There"като безличен или формален подлог.

Утвърдителна форма.

Изреченията, в които се утвърждава или отрича наличието на определено място или в определено време на нещо (предмет, явление, лица), изразени с подлог, обикновено започват с въвеждащата дума "there", която е загубила своето лексикално значение и не се превежда. След нея се поставя сказуемото, след това подлога. Сказуемо в такива изречения обикновено са глаголите:

- to be - съм,
- to arise - възниквам,
- to appear - появявам се,
- to come - идвам,
- to enter - влизам,
- to exist - съществувам,
- to live - живея,
- to follow - следвам,
- to remain - оставам,
- to seem - изглежда,
- to take place - става и др. п.

Примери:

There were many people in the streets. - На улицата има много хора.
Once there lived a boy. - Живяло някога момче.

Ако в такова изречение има обстоятелствено пояснение за време, при превод, обикновено то се поставя в началото на изречението.

Въпросителна форма.

Във въпросителната форма глагола-сказуемо "to be", спомагателния или модалния глагол, ако те са в състава на сказуемото, стоят пред "there".
Примери:

Is there a theatre in your town? - Има ли театър във Вашия град?
Will there be a bus stop here? - Ще има ли тук автобусна спирка?
Can there be a bus stop here? - Тук може ли да има автобусна спирка?

Отрицателна форма.

В отрицателна форма на изречението, което започва с "there", се използват отрицателните местоимения "no"или "not… any".
Примери:

There is no pen on the table. - Няма писалка на масата.
There is no lamp on the table. - На масата няма лампа.

Ако пред подлога са използвани думите "many", "much"или количествено числително, отрицателната форма се образува с помощта на частицата "not".
Пример:

There is not much snow on the ground. - Няма много сняг на земята.

В изречение с няколко подлога.

При наличието на няколко подлога в изречение с конструкцията "there", сказуемото се съгласува по число с първото съществително, което идва след него. Ето сравнение:

There is a dictionary and some papers on the table. - Има речник и някакви книжа на масата.
There are papers and dictionary on the table. - Има книжа и речник на масата.

При промяна на граматичното време.

При промяна на времето, се променя формата на глагола "to be":

There was a lamp on this table. - Имаше лампа на тази маса.
There were three cars in the yard. - В двора има три коли.
There will be a crystal chandelier over this table. - Ще има кристален полилей над тази маса.

Това е основната информация по темата за безличен или формален подлог с "There" (There as Impersonal or Formal Subject) и случаите на неговото образуване и използване в английски език, заедно с редица показателни примери.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Какво е нулев подлог (Zero Subject)?

Понятието за нулев подлог (Zero subject) не е утвърдено сред английските лингвисти, но все пак съществува и е още един начин за изразяване в английски език.

Take out the trash!

Известно е, че английското изречение не може да няма подлог (subject). Но на практика е възможно да се срещнат изречения, които избягват употребата му. И ако следваме английската преданост и традиции по отношение използването на подлога, би следвало в тези случаи на го наречем "нулев подлог". Отсъствието на подлог е още една форма и начин за изразяване.

Случаи на отсъствие на подлог.

Характерни случаи на подлог в английското изречение са някои отговори на въпроси или в разказната разговорна реч, ако контекста указва към кого се отнася сказуемото. По този начин се получава един особен маниер на фамилиарничене в разговорния стил. Съвсем нормално е да не откриваме подлог и в случаите на повелително наклонение.

Подлога посочва към кого се отнася сказуемото, затова ако това е ясно от контекста или от формата на сказуемото, то подлога може и да не се появява формално в изречението, а само да се подразбира. В тези случаи, това може да го считаме за оправдано и че субекта в изречението е известен. А субект има във всяко изречение, тъй като той е основен елемент на всяко такова - мисълта винаги се отнася към някого.

Субект може да отсъства в тези случаи, когато той изглежда неясен, но това не означава, че такъв няма. Или поне не в тези форми, в които сме свикнали да го виждаме и срещаме в английската реч. Това ни дава повод, стъпвайки и на английските лингвистични традиции, да го наречем "нулев подлог" (Zero Subject), но такъв, който е приложим (but implied). Да се надяваме, че с това идеята е изяснена.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Какво е словосъчетание (Phrase)?

Словосъчетание (phrase) е синтактично свързана комбинация от две или повече значещи думи (English Words) в състава на едно изречение, съединени смислово и граматично, които служат за обозначаване на единно понятие, предмет или действие (граматична единица).

Many good books were lost in wars. - Много хубави книги са загубени през войните.
Mark Twain wrote many good books. - Марк Твен е написал много хубави книги.

Класове словосъчетания (Phrase Classes).

Различните класове думи (части на речта) могат да формират основа за словосъчетания, в които те са върха, ключовата дума, главния елемент (англ. head). Така например, именната група (група думи от съществително) е словосъчетание, чийто главна дума (head) е съществително. Например:

- book

може да е главна дума в именната група:

- very interesting book,

като "very interesting"— е модификатор.
Когато разглеждаме и анализираме словосъчетания, казваме, че модификатор, който е разположен преди определяемата група, се нарича премодификатор (premodifier), а ако е след нея - постмодификатор (postmodifier).

Именна група (noun phrase)

с главна дума - съществително.

Словосъчетание с наречие (adverb phrase)

с главна дума - наречие.

Детерминативна група (determiner phrase)

с главна дума детерминатив.

Прилагателна фраза (adjective phrase)

с главна дума от прилагателно.

Глаголна фраза (verb phrase)

с главна дума - глагол.

Фраза с причастие (participle phrase)

с главна дума от причастие.

Герундийна фраза (gerund phrase)

с главна дума от глагол във форма на герундий.

Предложна фраза (prepositional phrase)

с главна дума от предлог.

Пример с изречение, съдържащо няколко фрази:

For the sake of our future the first place in our living must be taken by our children.

Ето какви фрази могат да се отделят:

- for the sake of our future - обстоятелство, представено с предложна група.
- the sake of our future - именна група.
- the sake - именная група.
- of our future - предложна група.
- our future - именная група.
- the first place in our living - подлог, представен от именна група.
- the first place - именна група.
- in our living" - предложна група.
- our living - герундийна група.
- must be occupied by our children - глаголна група.
- occupied by our children - фраза с причастие.
- by our children" - предложна група.
- our children - именна група.

Ако задълбочено разгледате този пример, ще разберете в голямата си част темата за английските словосъчетания (Phrases).

Ето още един пример:

When they woke in the morning, Ivan and Georgi opened the window.

Тук могат да се открият следните фрази:

- woke in the morning;
- Ivan and Georgi;
- opened the window.

Но обърнете внимание, че не са словосъчетания, а изречения, следните съчетания от думи:

- they woke in the morning;
- they woke;
- Ivan and Georgi opened.

Не са словосъчетание и тези, които съдържат служебни думи:

- When they woke in the morning;
- in the morning; the morning;
- and Georgi;
- the window.

Видове словосъчетания.

При съставянето на словосъчетания, се използват три вида синтактични връзки:

- подчинителна,
- съчинителна,
- предикативна.

Това определя и трите вида словосъчетания:

Подчинителна фраза (subordinate phrases). - cold water;

- reading a book;
- ready to go;
- politically active; etc.

Съчинителна фраза (co-ordinate phrases). - pens and pencils;

- strict but just;
- neither here nor there; etc.

Предикативна фраза (predicative phrases). - for you to go;

- weather permitting;
- breakfast over; etc.

Устойчиви английски словосъчетания (Collocations).

В английски език съществува голям брой разнообразни и установили се (устойчиви) словосъчетания, наречени Collocations. Част от тях се отнасят към "Strong collocations", в които има само един правилен вариант на съчетаване на думите. За да имате по-голяма ефективност при изучаването на нови думи в английски език, е нужно също да заучавате и цели словосъчетания със специфичното им значение, което често може да се различава от значението на съставящите ги думи, взети поотделно.

Това е основната информация по темата за английско словосъчетание (Phrase), неговото значение и разновидности, придружени с примери.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Кое е минало причастие II (Past Participle)?

Причастието за минало време (Participle II) е един от двата основни вида английски причастия (Participles), като то е нелична форма на глагола, имаща свойства на глагол, прилагателно и наречие. Но за разлика от сегашното причастие (Participle I или Present Participle), има само една неизменяема форма, която е третата форма на глагола . "-ed"формата.

- opened – отворен,
- dressed – облечен,
- made – направен.

Причастието за минало време в английски език съответства на нашето страдателно причастие:

to give (давам) - given (даден),
to teach (обучавам) - taught (обучен),
to break (чупя) - broken (счупен).

Ето пример:

Delivered goods will be stored in our warehouse. - Доставените стоки ще се съхраняват в наш склад.

Образуване на минало причастие (Participle II).

Минало причастие се образува по същия начин, както се образува формата за минало време на глагола (Past Simple), то ест с помощта на окончанието "-ed". За неправилните глаголи се използва тяхната трета форма:

look – looked – looked,
do – did – done.

Използване и употреба на причастие за минало време.

Причастието за минало време (Participle II) се използва за образуване на съвършените (перфектните) времена с помощта на спомагателния глагол

have,
has,
had,
will have

и третата форма на основния глагол.

Present Perfect:

- Recently they have watched a new film. - Наскоро те гледаха нов филм.

Past Perfect:

- They had watched a new film before I came. - Те гледаха нов филм преди аз да дойда.

Future Perfect:

- They will have finished watching a new film by the time I come. - Те ще преключат с гледането на нов филм към времето, когато аз ще дойда.

Страдателен залог:

The museum was opened only last year. - Музеят беше отворен само миналата година.
Flowers are grown almost in any part of the world. - Цветя се отглеждат почти във всяка част на света.

Това е основната информация по темата за минало причастие II (Participle II или Past Participle) или причастие за минало време, начините за неговото образуване и използване в английски език, заедно с примери за употребата му.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Действителен залог на причастие (Active Participles).

Една от формите на причастие (Participle in English)в английски език е тази в действителен залог, където подлога е извършител на действието.

Роли на причастието в действителен залог.

Причастие, което се употребява с действителен залог, може да изпълнява няколко различни роли в изречението.

Едновременност на действието (времеви отношения).

Изразява едновременност с действието, изразено от глагола-сказуемо в изречението в сегашно, минало или бъдещо време. От тази гледна точна наименованието сегашно причастие (Participle I или Present Participle)е чисто условно. Например:

Минало време.

Reading English books I wrote out new words. - Четейки английски книги, аз си записвах нови думи.

Бъдеще време.

Reading English books I’ll write out new words. - Четейки английски книги, аз ще си записвам нови думи.

Сегашно време.

Reading English books I write out new words. - Четейки английски книги, аз записвам нови думи.

Обстоятелствено пояснение.

Причастието в ролята на обстоятелствено пояснение в изречението, е образувано от глагол за физическо възприятие и движение. То може да обозначава действие, предшестващо действието, изразено с глагола-сказуемо, т.е. действие, което обикновено се предава с формата Perfect Participle I.

to come - идвам,
to enter - влизам,
to hear - слушам,
to see – виждам и др.

Например:

Hearing his voice she ran to meet him. - Чувайки неговия глас, тя се затича да го посрещне.

Действие към момента на говорене.

Причастията в действителен залог могат да изразяват действие, отнасящо се към сегашно време (момента на говорене), независимо от това, в какво време е глагола-сказуемо или да се използват безотносително към времето. Например:

The woman waiting in the car called you the day before yesterday. - Жената, чакаща в колата (сега), Ви е звънила завчера.
The bisector is a straight line dividing an angle into two equal parts. - Бисектрисата е права линия (винаги, независимо от времето), която разделя ъгъла на две равни части.

Това е основната информация по темата за причастие в действителен залог (Active Participles) и случаите на неговата употреба в английски език, заедно с типични примери.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Образуване на причастие за сегашно време.

Образуването (Formation of) на сегашно причастие ( present participle)става чрез добавяне на суфикса "-ing"към основата (инфинитива) на глагола без частицата "to":

to play - играя - playing - играещ, играейки,
to read - чета - reading - четящ, четейки,
to work - работя - working - работещ, работейки.

Орфографични промени при добавянето на "-ing".

Съществуват определени правила за орфографични промени в думата при добавянето на суфикса "-ing".

Последна, нечетима буква "-e" - отпада.

to take (вземам) - taking (вземайки, вземащ),

Последна, четима буква "-e" - не отпада.

to see (виждам) - seeing (виждащ, виждайки),
to be (съм) - being (бидейки)

Буквосъчетанието "-ie"преминава в буквата "y".

to lie (лежа) - lying (лежейки, лежащ).
to die (умирам) - dying (умиращ, умирайки),
to tie (връзвам) - tying (връзвайки, връзващ).

Последна буква "-y"се запазва.

to copy (копирам) - copying (копирайки, копиращ).

При последна кратка сричка под ударение.

Ако последната сричка е кратка и се намира под ударение, и думата завършва на една съгласна, то тази съгласна се удвоява.

to sit (седя) - sitting (седейки, седящ)
to commit (извършвам) - committing (извършен, извършващ).
to get (получавам) - getting (получавайки, получаващ)
to run (бягам) - running (бягащ, бягайки)
to compel (заставям) - compelling (заставящ, заставяйки)
to prefer (предпочитам) - preferring (предпочитащ, предпочитайки)

При неударена последна сричка последна съгласна не се удвоява.

to differ (различавам) - differing (различавайки, различаващ),
to limit (ограничавам) - limiting (ограничаващ, ограничавайки).

Това е основната информация по темата за образуване на сегашно причастие (Formation of a present participle) в английски език и орфографичните промени, настъпващи в следствие на това.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Образуване на причастие за сегашно време.

Образуването на (Formation of) минало причастие (past participle)става чрез добавяне на суфикса "-ed"към основата (инфинитива) на глагола без частицата "to":

to reject (отхвърлям) - rejected (отхвърлен),
to place (поставям) — placed (поставен).

Правилото за добавяне на суфикса "-ed"важи основно за правилните глаголи, като правилата за четенето му са същите, както за минало неопределено време на правилните глаголи.

to finish (завършвам) - finished (завършен),
to civilize (цивилизовам) - civilized (цивилизован).

Миналото причастие за неправилните глаголи най-често се образува чрез промяна в коренната гласна или на цялата основа на глагола:

to write (пиша) - written (написан),
to see (виждам) - seen (видян),
to teach (обучавам) - taught (обучен).

Често в речниците, заедно с неопределените форми на неправилните глаголи, се дават и формите за минало неопределено време и причастието за минало време. Миналото причастие се превежда на български език обикновено със страдателно причастие за свършен или несвършен вид.

Орфографични промени при добавянето на "-ed".

Съществуват определени правила за орфографични промени в думата при добавянето на суфикса "-ed".

Нечетима последна гласна "-е"отпада.

to place (поставям) — placed (поставен).

Ако дума завършва на "-y"с една съгласна пред нея - променя се в "-i-".

to cry (плача) — cried (изплакан).

Ако пред "-y"има гласна - не се променя.

to play (играя) — played (игран).

Крайна съгласна с ударена гласна пред нея - се удвоява.

to stop (спирам) — stopped (спрян).

При двусложни и многосложни глаголи, важи горното правило.

to permit (разрешавам) — permitted (разрешен)

Но ако последната сричка не е ударена:

to limit (ограничавам) — limited (ограничен).

Ако глагол завършва на "-l" - удвоява се винаги.

to travel (пътувам) — travelled (пътуван),
to cancel (отменям) — cancelled (отменен).

В САЩ "-l"се удвоява, ако ударението е на последната сричка.

compelled - заставен;

Но:

traveled - пътуван,
canceled - отменен.

Минало причастие на неправилните глаголи.

Много от неправилните глаголи образуват минало причастие не с окончание "-ed", а по други начини.

Чрез промяна на коренната гласна в инфинитива.

to begin - began - begun
to meet - met - met

Промяна в коренната гласна и добавяне на окончание.

to speak - spoke - spoken
to give - gave - given

Промяна в окончанието на инфинитива.

to send - sent - sent
to build - built - built

Без промяна.

to cut - cut - cut
to put - put - put

Броя на неправилните глаголи не е голям, но към тях се отнасят едни от най-често използваните глаголи в английски език. Поради това, всички неправилни глаголи трябва да се заучават с трите им форми. Това е основната информация по темата за образуване на минало причастие (Forming the Past Participle of English Verbs) на глаголите (правилни и неправилни) в английски език, както и правилата за добавяне на окончание или за промяна на основната форма на глагола.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Просто сегашно причастие в действителен залог.

Една от двете форми на просто сегашно причастие (Present Participle Simple) е причастието в действителен залог (Active Case). Използва се окончанието "-ing". Пример:

ask - питам / asking - питащ, питайки,
go - отивам / going - отивайки, отиващ,
dab / dabbing,
believe - вярвам / believing - вярващ, вярвайки,
lie - лъжа / lying - лъжещ, лъжейки,
panic / panicking.

Използване на сегашно просто причастие в действителен залог.

Това е Indefinite in Active (неопределено в действителен залог). В непреходните глаголи не съществува форма за страдателен залог. Това причастие в английски език обозначава незавършен процес, а на български се превежда като сегашно причастие или деепричастие от несвършен вид (става дума за формите на Indefinite).

The man is fixing my bike.
The man driving the car is a friend of mine. - Човекът, шофиращ колата, е мой приятел.
Broadly speaking, the project was successful.
Who was the girl wearing the red dress? - Кое беше момичето, носещо червена рокля?

Причастията от групата Indefinite, както действителен (активен), така и в страдателен (пасивен) залог, обозначават, че изразеното с тях действие става едновременно (в настоящето, миналото или бъдещето) с действието, изразено от смисловия глагол-сказуемо.
Това е основната информация по темата за просто сегашно причастие в действителен залог (Present Participle Simple in Active Case) и използването му в английски език.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Просто сегашно причастие в страдателен залог.

Една от двете форми на просто сегашно причастие (Present Participle Simple)е причастието в страдателен залог (Passive Case). Образува се само от несвършен вид глаголи, тъй като се отнася само за дейности, които протичат в момента или се повтарят многократно. Използва се сложна форма на глагола, при която спомагателния глагол е с окончание "-ing", а смисловия глагол е с окончание "-ed" (трета форма на глагола). Примери:

to ask - being asked – питан, бъдейки питан,
to read - being read - четаем
to produce - being produced - произвеждан,

Използване на сегашно просто причастие в страдателен залог.

Това е Indefinite in Passive (неопределено в страдателен залог). Причастията от групата Indefinite, както страдателен (Passive), така и в действителен (активен) залог, обозначават, че изразеното с тях действие става едновременно (в настоящето, миналото или бъдещето) с действието, изразено от смисловия глагол-сказуемо.

the car (being) produced in Germany - колата, произвеждана в Германия

Сегашно страдателно причастие има две основни функции - на определение и на обстоятелствено пояснение.

Определение.

The test being written now is our final paper work. - Тестът, който се пише сега, е нашата финална работа.

Обстоятелствено пояснение.

В тази си функция, причастието може да изразява обстоятелства за причина или време. В този случай, Present Participle Passive подчертава не едновременността на действието в причастието и основното изречение, а последователността от тяхното извършване. Но причастийното действие е извършено по-рано от действието в основния глагол.

Being warned about the possible dangers we decided to take with us guns. - Бидейки предупредени за възможните опасности, ние решихме да вземем с нас оръжие.
Being sent to prison unjustly he remained calm. - Бъдейки изпратен в затвора незаслужено, той оставаше спокоен.

Това е основната информация по темата за просто сегашно причастие в страдателен залог (Present Passive Participle) и използването му в английски език.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Функции на причастие II (Functions of Participle II).

Може да се каже, че както сегашно Причастие I, така и Минало причастие II (Participle II или Past Participle)имат едни и същи или сходни синтактични функции в изречението - основно на определение, по-рядко на обстоятелствено пояснение, а също може да се открие в именна част на съставно сказуемо и в сложно допълнение.

Като именна част на съставно сказуемо.

Причастие II може да влиза като именна част в състава на съставно сказуемо след глаголите:

to be (съм),
to feel (чувствам),
to look (изглеждам),
to get (придобивам, получавам),
to become (ставам), и др.

В тези случаи то се превежда на български език като страдателно причастие, прилагателно или наречие.

My pencil is broken. - Моливът ми е счупен.
She looked scared. - Тя изглеждаше изплашена.
Ivan felt depressed. - Иван се чувстваше угнетено.

Като определение.

Когато изпълнява функцията на определение, причастие II може да се намира както преди, така и след определяемото от него съществително.

a stolen bag - открадната чанта,
the fallen trees - повалените дървета,
a well-known journalist - добре известен журналист.

Ето и примери в изречения:

Maria looked at the broken vase. - Мария погледна счупената ваза.
Maria looked at the vase broken by someone. - Мария погледна вазата, счупена от някого.

Като обстоятелствено пояснение за време и за причина.

В първия случай, причастие II отговаря на въпроса Кога?, а във втория - на въпросите Защо? или По каква причина?

When asked what he intended to do, he said he didn't know. - Когато го попитаха какво възнамерява да прави, той каза, че не знае.
Squeezed by the ice, the steamer couldn't continue her way. - Притиснат от леда, парахода не можеше да продължи своя път.

Като сложно допълнение.

Миналото причастие изпълнява ролята на сложно допълнение със съществително в общ падеж или с местоимение в обектен падеж.

She heard her name mentioned. - Тя чу да се споменава името й.
I want the work done immediately. - Аз искам работата да се извърши незабавно.

Глаголът "to have" + минало причастие във функцията на сложно допълнение означава, че действието се извършва не от самия подлог, а от някой друг вместо (за) него.

He had his shoes mended. - Той даде обувките си на ремонт.
I want to have my ceiling whitewashed. - Искам да ми белосат тавана.

Самостоятелният причастен израз, в който причастието има свой собствен подлог, може да съдържа минало причастие.

All things considered, the offer seems reasonable. - Отчитайки всички неща, предложението изглеждаше приемливо.
With so little time left, there was no time for delay. - С толкова малко оставащо време, нямаше възможност за закъснение.

Това е основната информация по темата за функциите на минало причастие (Functions of Past Participle) и начините за тяхното използване в английски език, заедно с редица примери.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Перфектно причастие (Participle I Perfect)

Единият от двата вида сегашно причастие (Participle I или Present Participle)е сегашно перфектно причастие (Present Participle I Perfect), превеждано често на български език като деепричастие в свършен вид.

having written – написвайки,
having said - казвайки,
having written - написвайки,
having done - извършвайки,
having read – прочитайки.

Ето един пример:

Having done the work she went home. - Привършвайки работата, тя си отиде в къщи.

Често, перфектното причастие предшества действието, изразявано чрез сказуемото в изречението. Пример:

Having made a dress I present it my friend. - Ушивайки рокля, аз я подарих на моя приятелка.

Образуване на сегашно перфектно причастие.

Перфектното причастие се образува от причастие І на спомагателния глагол

to have - having

и причастия II на смисловия глагол:

having translated - превеждайки,
having done - извършвайки.

Отрицателната форма се образува с добавянето на отрицателната частица "not"пред перфектното причастие:

not having translated - не превеждайки,
not having done - не извършвайки.

Роля на перфектното причастие.

В изречението перфектното причастие може да изпълнява ролята или функцията на обстоятелствено пояснение за причина и време, съответствайки на българското деепричастие от свършен вид.

Having lost the key, the boy couldn't get into the house. - Изгубвайки ключа, момчето не можеше да влезе в къщи.
Having graduated from the University, he decided to go to the Germany.- Завършвайки университета, той реши да замине за Германия.

Това е основната информация по темата за сегашно перфектно причастие (Present Participle I Perfect), начините за неговото образуване и използване в английското изречение.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Perfect Active Participle - Сегашно перфектно действително причастие.

Формата за Perfect Active в английски език е действителен залог (Active Voice) на сегашно перфектно причастие (Present Participle I Perfect), което е съвършено действие в действителен залог. Например:

having asked – съм попитан (вече).

Форми на Perfect Active.

Ако говорим за формите на Perfect Active, то тези причастия в английски език ще съответстват на българските деепричастия от свършен вид. Изразеното чрез тях действие предшества действието, изразено чрез глагола-сказуемо. Това предшестване може да се отнася и за трите вида времена - в настоящето, в миналото, в бъдещето.

I having eaten my dinner... - Аз съм изял вечерята си ... (вече)
I having lost my pen... - Аз съм загубил химикалката си ...
I having seen that film... - Аз съм гледал този филм ...

Това е основната информация по темата за Сегашно перфектно причастие в действителен залог (Perfect Active Participle) и приложението му в английски език.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Перфектно пасивно причастие (Perfect Passive Participle).

Формата за Perfect Participle I Passive в английски език е действителен залог (Passive Voice) на сегашно перфектно причастие (Present Participle I Perfect), което е съвършено действие в страдателен залог. Например:

having been asked – бидейки попитан (вече).

Използване на перфектно страдателно причастие.

Формите за Perfect-но причастие в английски език съответстват донякъде на българското деепричастие от свършен вид. Причастията от тази група обозначават, че изразеното с тях действие приключило (в настоящето, в бъдещето или в миналото) преди действието, изразено от смисловия глагол-сказуемо.

Having been sorted the letters were sent to the addressees. - Бидейки сортирани, писмата бяха изпратени до получателите.
Having been bitten by a viper, the man immediately sought medical advice.

Формулата за съставяне на Perfect Participle в passive voice е следната:

having + been + past participle (трета форма на глагола)

Например:

Having been cooked, the food looked delicious. - Бидейки сготвена, храната изглежда вкусна.

Функции на Perfect Passive Participle в изречението.

Обикновено Perfect Passive Participle изпълнява в изречението функциите на обстоятелствено пояснение за

време,
причина.

Обстоятелство за време.

Having been lost in the forest, the cat could find the way back home. - Бидейки загубена в гората, котката успя да намери обратния път към къщи.

Обстоятелство за причина.

Having been cheated the woman went to the police. - Бидейки измамена, жената отиде в полицията.

Това е основната информация по темата за Present Perfect Passive Participle (Сегашно перфектно причастие в страдателен залог) и начините за използването му в английски език.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

Какво е причастен израз или конструкция (Participial Construction or Participle Clause)?

В английски език широко се използват различни видове изрази и конструкции, съдържащи причастие (Participle Clause). Най-общо има три вида причастни изрази:

- Прост причастиен израз,

Having done his homework, he listened to music. – Приключвайки с домашното си, той послуша музика.

- Израз с причастие І.

The horse was seen going down the hill. - Конят бе видян да се спуска по хълма.
She could feel her hands trembling. - Тя можеше да почувства как ръцете й треперят.
There being nobody at work, I decided to have a nap. – Тъй като на работата нямаше никой, аз реших да подремна.

- Израз с причастие ІІ.

The work finished, we went home. – Когато работата приключи, ние отидохме в къщи.
We heard his name mentioned several times at the meeting. - Ние чухме името му да се споменава няколко пъти на събранието.
The work completed, I went to the Varna to rest. - Щом работата свърши, аз заминах във Варна на почивка.

Използване на причастен израз.

Най-честото използване на причастен израз в английски език е когато се цели съкращаване на изречението и това става, като се използват различни видове причастия. Така се получава причастен израз. Например:

Watching TV, she forgot everything around her. - Гледайки телевизия, тя забрави за всичко около себе си.

Тук "watching TV"е причастен израз. Този вид изрази се използват най-вече в писмената реч, с цел да се въведе повече информация в едно изречение.

Правила за използване на причастни конструкции.

- В изречението при причастния израз и отнасящите се към него подчинени изречения, трябва да има един и същ подлог.
- В причастната конструкция се съдържа по-малко важната част от информацията. Важната трябва да се съдържа в главното изречение.
- Винаги проверявайте, че се използва правилното причастие.
- Съюзи, като as, because, since и относителни местоимения, като who и which, се пропускат.
- Съюзите after и while могат да се използват, а могат и да се изпускат.

Причастни изрази с различни подлози.

Понякога причастните изрази и конструкции могат да се използват даже ако в обединеното изречение има различни подлози. Това се получава, ако в главното изречение се използва един от следните глаголи в съчетание с допълнение:

- feel,
- find,
- hear,
- listen to,
- notice,
- see,
- smell,
- watch.

Например:

I heard him playing the guitar. - Аз го чух как свири на китара.

Тук причастния израз рябва да идва веднага след допълнението, за което се отнася.
Причастен израз може да се използва и ако са споменати двата подлога. В тези случаи, пред подлога, често, се поставя съюза "with". Но това е доста формална форма и се използва сравнително рядко. Например:

Mrs. Ivanova went to Sofia. Mr. Tenev took up her position. = (With) Mrs. Ivanova going to Sofia, Mr. Tenev took up her position. - Тъй като г-жа Иванова замина за София, г-н Тенев зае нейната позиция.

Това е основната информация по темата за случаите на използване на причастни изрази или конструкции (Participial Constructions or Participle Clauses) в английски език, заедно с класификацията им и примери за тяхното използване.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.